Большой русско-итальянский словарь - радиус

м.

1) мат. raggio

радиус дуги — raggio d'un arco

2) перен. raggio; sfera f; autonomia f

радиус действия — raggio d'azione

самолёт с большим радиусом действия — aereo a grande autonomia

3) (участок) troncone; tratto

первый / второй радиус метро — il primo / secondo troncone / raggio della metro